Cargolux partners with Cathay Technologies on EFF

Cargolux has partnered with Cathay Technologies to introduce the Electronic Flight Folder (EFF) solution across its flight operations. The agreement was sealed at Cargolux’s headquarters in Luxembourg, in the presence of Captain James Toye, Head of Line Operations, Cathay and Chief Product Owner, Cathay Technologies; and Claude Konsbrück, Vice-President Flight Operations, Cargolux. As airlines continue to digitise operations and manage increasing operational complexity, integrated, real-time flight tools are becoming essential to enhancing safety, efficiency, and sustainability. This partnership reflects the commitment of Cargolux and Cathay Technologies to delivering a more connected and streamlined operational environment for flight crew. Designed with pilots at its core, the EFF digitises and centralises critical flight information—including flight plans, load sheets, and fuel data—into a single, integrated platform. This enables more intuitive workflows, supports faster, better-informed decision-making, and enhances overall operational efficiency. A key capability introduced in this partnership is Ops Chat—an integrated, real-time communication tool embedded within the flight workflow which enables seamless coordination between flight crew and ground teams. “We set out to select an Electronic Flight Folder that delivers genuine innovation and moves beyond incremental evolution of legacy concepts. The solution from Cathay Technologies combines advanced functionality with a strong pilot-centred design, supporting safe, efficient, and compliant flight operations within a fully paperless environment at Cargolux. This new tool represents a clear investment in the sustainability and efficiency of our operations, fully aligned with our commitment to safety, and operational excellence”, says Claude Konsbrück, Vice-President Flight Operations, Cargolux. Navin Chellaram, CEO, Cathay Technologies, says, “We are delighted to partner with Cargolux to enhance its flight operations through our Electronic Flight Folder solution. Built on our deep airline operational expertise and designed with pilots at its core, our solution simplifies workflows, improves efficiency, and supports safer, more connected operations. By combining Cargolux’s deep expertise in global cargo operations with Cathay Technologies’ airline-proven digital platforms, this partnership creates a powerful foundation for scaling next-generation flight operations.” 新聞稿 盧森堡國際貨運航空與國泰創科攜手引進電子飛行資料夾 推動創新、保障安全及暢順的航班運作，是盧森堡國際貨運航空與國泰創科的共同承諾。兩家公司攜手合作，將電子飛行資料夾（Electronic Flight Folder，EFF）引入盧森堡國際貨運航空的航務運作，以增強其飛行運作管理的能力。協議於盧森堡國際貨運航空總部正式簽署，出席儀式的包括國泰航務營運總監兼國泰創科產品總監 James Toye 機長及航務營運副總裁 Claude Konsbrück 。 航空業持續推動數碼發展，以應對日益複雜的營運環境，一站式的實時飛行運作工具已成為航空公司提升營運安全、效率及可持續發展的關鍵。是次合作體現了盧森堡國際貨運航空與國泰創科致力為機師提供更緊密連繫及高效工作環境之承諾。 電子飛行資料夾以機師的使用體驗為設計核心，將飛行計劃、載重平衡表、燃油數據等關鍵飛行資料數碼化，並整合至單一平台，以簡化工作流程，使機師於飛行期間能更快作出具依據的決策，從而提升整體營運效率。本次合作亦引入Ops Chat功能 ——將實時通訊工具與飛行工作流程整合, 讓機師能夠與及地面團隊無縫配合。 盧森堡國際貨運航空航務營運副總裁 Claude Konsbrück 表示：「我們著手引入一套創新及具前瞻性的電子飛行資料夾。國泰創科的方案結合先進的功能及以機師為本的設計模式，從而為支持盧森堡國際貨運航空在無紙化的環境下，維持安全、高效及合規的飛行運作。此嶄新的工具顯現了我們致力投入於可持續發展、提升營運效率，貫徹我們對推動安全及高效營運的承諾。」 國泰創科行政總裁卓立言表示：「我們很高興與盧森堡國際貨運航空合作，透過電子飛行資料夾提升其航務運作。此方案建基於我們深厚的航空運作的專業知識。以機師為核心的設計，有助優化工作流程、提升效率，讓營運更為安全。 「盧森堡國際貨運航空在全球貨運的專業能力，加上國泰創科得到航空公司肯定的電子平台，今次合作為未來的航空運作發展奠定了強大的基礎。」 是次合作為航空貨運業推動電子化踏出了重要的一步, 盧森堡國際貨運航空與國泰創科將攜手為協同、高效的未來營運模式訂立新標準, 為航空安全、創新及持續發展奠下基石。 For Editorial Inquiries Contact: Editor Matt Driskill at [email protected] For Advertising Inquiries Contact: Head of Sales Sally Passey at [email protected]